Est-ce que l'on approche du but ?

Complètement.

Un très grand merci pour votre assistance. J'ai découvert également que le clic sur une date du module agenda indique dans une pop-up le nombre d'inscrits. Que le nombre d'inscrits d'ailleurs est écrit à côté du bouton "S'inscrire" ! Je vais pouvoir jeter mes requêtes SQL (plus ou moins foireuses d'ailleurs à cause des status d'inscription) puisque cet affichage des inscrits par évènements est en front et beaucoup plus naturel pour mes futures admins. Il faut que je me reformatte mentalement, je n'ai jamais fait de développement web, je ne vois même pas assez ce qui est proposé, j'échafaude des solutions back-office inutiles.

Merci de votre attention..