Hi,
I'm still struggling with the translation on Falange, but the reason why I write is that now on the small agenda calendar in English, the past events do not show anymore, but do in all other languages. I don't mean on the LIST, just the small calendar on te right: www.sur-walks.com
I checked all settings, and I have not changed anything in settings at all, just tried to translate. I compared all setting to the other languages, it's all the same, but only in English it does not show anymore. Can you please tell me if this has anything to do with the intent of translation and how to solve it?
Thank you, regards
Johanna

Hi,
I'm still struggling with the translation on Falange, but the reason why I write is that now on the small agenda calendar in English, the past events do not show anymore, but do in all other languages. I don't mean on the LIST, just the small calendar on te right: www.sur-walks.com
I checked all settings, and I have not changed anything in settings at all, just tried to translate. I compared all setting to the other languages, it's all the same, but only in English it does not show anymore. Can you please tell me if this has anything to do with the intent of translation and how to solve it?
Thank you, regards
Johanna

I have solved the problem just by creating a copy of the module, the copy shows the past events, still dont understand why, but it does. hmmm

Translations still dont show..

Sorry, but I really would need some help. Every time I try to translate, my iCagenda gets completely messed up, now the Category description on the agenda is showing in the English and Spanish Version also the German text. I ended up deleting absolutely every translation, but it is still showing. It is absolutely every time I try to translate iCagend something gets messed up. I waist so much time trying to solve this, there must be an easier solution. I cannot get rid of this category description now, please take a look: www.sur-walks.com/index.php/dayhikes
Thank you! Johanna

Thank you Cyril,
yes I have a module for each language, but the description is the category description, this has been like this since years now, only when I tried to translate (so far I had created a event for each language) it showed the category description in two languages, I have no module description. I "solved" it by selecting categories in the menu option, sort by category, selecting the categories I wanted, something I did not have before and even though I deleted all translations, the description only disappeared after selecting categories... This seems strange to me. Yes, you are right, I just dont know how to do this translations, the translations of the events dont show, but every time I try, something completely messes up. Dont know where to start.
Regards
Johanna

Hi Cyril,
thank you for your answer. The Category description shows on top of the list of the scheduled events. Please find image enclosed.
To do the translations step by step, I need to translate the category and then the events related to each category?
I have translated the categories and some events, but they are not showing, what is showing is all the events and categories I have created in each language, created, not translated!
What am I doing wrong?
Regards
Johanna