I noticed other users had similar issues with this but their topics couldn't help me further so here is the thing.
I downloaded and installed the Dutch language file pack without any problems.
It even shows as activated in the Extensions >> Manage as 'ICagenda - Dutch (Netherlands) nl-NL Taalpakket.'
However the Calendar ends up being a mix of 2 languages (English, Dutch).
The only Dutch translations I see are from the global settings at the Joomla Translation Pack.
So... how can I apply this Dutch translations to ICalender exactly?
Did miss a setting or something?
I don't have any problem with the latest Dutch iCagenda translation pack... (just tested!)
Do you have the Dutch translation in admin side of iCagenda, with Isis Admin template ?
And, do you have tested with core Joomla protostar template for frontend ?
Latest version : iCagenda 3.8.18
We recommend every user to keep iCagenda updated. Don't forget to have your Joomla!™ up-to-date! Do you like iCagenda? I would appreciate if you could take 5 minutes to post a review on JED (Joomla Extensions Directory)