che versioni usi di icagenda (installa l'ultima eventualmente)
Controlla che il formato data sia corretto.
Crea due ulteriori eventi, uno con multidate ed uno con una sola data.
Verifica pure che il server abbia php5.3

Forse mancano delle stringhe in italiano che essendo state tradotte il 2 gennaio non sono ancora presenti in questa versione.

Per la data su questa versione non so cosa dirti, ma stiamo ricevendo feedback positivi....prova a descrivere la tua installazione di joomla, magari troviamo il problema.

la versione mi suggerisce solo di consigliarti di aggiornare perchè affetta da qualche problema.

Tutti i test vengono condotti sulle ultime versioni stabile di joomla.
Sulle vecchie versioni affette da bug non facciamo nessun test, non avrebbe senso....
Ti chiedevo più info e cioè quali altri componenti/moduli sono installati sopratutto nelle pagine dove lavora icagenda, quale template etc etc.

Ci sono componenti che creano problemi, sopratutto quelli che utilizzano javascript, spesso il problema è dato dal fatto che vengono caricate due versioni diverse delle stesse librerie oppure un conflitto fra jquery-mootools

Più informazioni ci dai meglio capiamo cosa può essere.....altrimenti brancoleremo nel buio!
Forse è meglio che inserisci il link del sito alla pagina con gli eventi, anzi è la soluzione migliore per non perdere troppo tempo

When there's a date like 30/11/1999 it's an error (mean a wrong date 00/00/000)
This can be a bug, so can you tell me what you have done to have this bug? (install from 1.2.9 to 2.0.1? event existed before, or new event with 2.0.1, etc...)

Maybe you are in local ? (so this can be the reason for english date format)

About the event with the none exist date, try to edit event, and delete the single date field, and after re-save the event.

Yes, i've found the bug about date !

It's a missing in my code.
As i have to leave for 5 days, i don't know if i will be able to solved the bug before, but you can solved this by deleting the single date when edit event, if no single date for an event.
And this solved the problem.

Now you can update directly from the component to the 2.0.2 RC

This bug is fixed.