Main menu

Forum


× Forum d'aide en Français

[RÉGLÉ] Traduction.

  • lucafone
  • Topic Author
  • New Member
  • New Member
More
11 years 2 months ago - 11 years 2 months ago #2694 by lucafone
[RÉGLÉ] Traduction. was created by lucafone
Bonjour a tous
petit Bug dans la traduction francaise, au niveau de la liste des evenements.
l'abbreviation de Juin est JUI
et l'abbreviation de Juillet et JUI

un moyen de le modifier? sur mes fichiers Ini j'ai bien les bonne traduction. mais visiblement, on peut mettre que 3 lettres
ci joint
Attachments:
Last edit: 11 years 2 months ago by Lyr!C. Reason: [RÉGLÉ]

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Lyr!C
  • Lyr!C's Avatar
  • Administrator
  • Administrator
  • Lead Developer
More
11 years 2 months ago #2699 by Lyr!C
Replied by Lyr!C on topic Traduction.
Bonjour,

Non, il ne s'agit pas d'une erreur...
En fait, dans les thèmes que j'ai créé (default et ic_rounded), j'ai opté pour l'affichage des 3 premières lettres, pour des raisons visuelles.
Dans la majorité des langues, seules 3 lettres sont utilisés pour les mois court de Joomla, sauf le français qui est l'un de ceux qui font exception.

Néanmoins, j'ai déjà prévu la modification pour ceux qui la souhaite (et donc avoir Juil pour Juillet).
Il faut alors modifier votre theme utilisé (l'idéal étant d'en créer un personnel, pour ne pas voir ces modifications effacées par une mise à jour d'iCagenda)

Dans le fichier your_theme_list.php, remplacez monthShort par monthShortJoomla, et cela affichera le mois court à partir du pack de langue de joomla (et non plus une fonction pour récupérer les 3 premières lettres du mois, avec ajout d'un point, si plus de 3 lettres)

Pour créer son Pack, dans support, sur ce site, vous trouverez une première vidéo tuto, et aussi un début de documentation (j'ai encore pas mal d'infos et d'aide à ajouter).

B)

Latest version : iCagenda 3.9.3
We recommend every user to keep iCagenda updated.
Don't forget to have your Joomla!™ up-to-date!

Do you like iCagenda?
I would appreciate if you could take 5 minutes to post a review on JED (Joomla Extensions Directory) .

File Attachment:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • lucafone
  • Topic Author
  • New Member
  • New Member
More
11 years 2 months ago #2708 by lucafone
Replied by lucafone on topic [RÉGLÉ] Traduction.
impeccable MERCI !
The following user(s) said Thank You: Lyr!C

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • sash28
  • New Member
  • New Member
More
11 years 1 month ago #2982 by sash28
Replied by sash28 on topic [RÉGLÉ] Traduction.
Je me permet de remettre un message.

Dans mon pack perso, j'ai remplacé monthShort par monthShortJoomla, mais rien n'y fait, les mois sont toujours marqués en 3 lettresplus le point.

Aurai-je oublié une chose?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Lyr!C
  • Lyr!C's Avatar
  • Administrator
  • Administrator
  • Lead Developer
More
11 years 1 month ago #2983 by Lyr!C
Replied by Lyr!C on topic [RÉGLÉ] Traduction.

sash28 wrote: Je me permet de remettre un message.

Dans mon pack perso, j'ai remplacé monthShort par monthShortJoomla, mais rien n'y fait, les mois sont toujours marqués en 3 lettresplus le point.

Aurai-je oublié une chose?


Si vous avez la dernière version d'iCagenda, cela ne devrait bien s'afficher.
Dans quelle langue ? (je demande, car dans certaines langues Joomla, l’abréviation a été créé dans les fichiers de langues avec le point)

Si vous avez un lien, cela peut aussi aider à mieux visualiser...

Latest version : iCagenda 3.9.3
We recommend every user to keep iCagenda updated.
Don't forget to have your Joomla!™ up-to-date!

Do you like iCagenda?
I would appreciate if you could take 5 minutes to post a review on JED (Joomla Extensions Directory) .

File Attachment:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • sash28
  • New Member
  • New Member
More
11 years 1 month ago #2985 by sash28
Replied by sash28 on topic [RÉGLÉ] Traduction.
J'ai fait la mise à jour ce matin en 2.1.1 sauf erreur.

Voici le site avec "une" des pages concernées: CAVB28

Merci à vous et encore superbe travail.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Lyr!C
  • Lyr!C's Avatar
  • Administrator
  • Administrator
  • Lead Developer
More
11 years 1 month ago #2986 by Lyr!C
Replied by Lyr!C on topic [RÉGLÉ] Traduction.
Effectivement, je connais déjà ce site ! ;-) (j'en vois tellement que parfois j'oublie...)

Donc, quel fichier as-tu modifié ?

Car là, il s'agit du thème inclus dans iCagenda ic_rounded, qui est sélectionné. (et non un thème personnel)
Le fichier concerné est ic_rounded_list.php

Cependant, mieux vaut faire la modification dans son theme pack perso, pour ne pas la perdre lors des mises à jour!

Latest version : iCagenda 3.9.3
We recommend every user to keep iCagenda updated.
Don't forget to have your Joomla!™ up-to-date!

Do you like iCagenda?
I would appreciate if you could take 5 minutes to post a review on JED (Joomla Extensions Directory) .

File Attachment:

The following user(s) said Thank You: sash28

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Lyr!C
  • Lyr!C's Avatar
  • Administrator
  • Administrator
  • Lead Developer
More
11 years 1 month ago #2987 by Lyr!C
Replied by Lyr!C on topic [RÉGLÉ] Traduction.
Ce qui serait bien, serait de recréé le theme cavb28.

Pour cela, remplacer les fichiers du dossier cavb28, par les fichier ic_rounded (sauf le xml) et changer les noms ic_rounded en cavb28 (comme on avait déjà fait)

Cela permettra d'avoir l'affichage de la liste des participants aussi dans le thème cavb28.

Je me souviens plus sinon à quel niveau on avait du faire des modifications pour le theme cavb28 ?

Latest version : iCagenda 3.9.3
We recommend every user to keep iCagenda updated.
Don't forget to have your Joomla!™ up-to-date!

Do you like iCagenda?
I would appreciate if you could take 5 minutes to post a review on JED (Joomla Extensions Directory) .

File Attachment:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • sash28
  • New Member
  • New Member
More
11 years 1 month ago #2988 by sash28
Replied by sash28 on topic [RÉGLÉ] Traduction.
Alors en fait quand je vais dans le menu et que je clique sur un des liens par exemple "agenda du cavb", j'ai utilisé le template ic-rounded. J'ai modifié la ligne "monthShort"par "monthShortJoomla", mais la valeur ne bouge pas. C'est toujours en 3lettres.

J'ai modifié quelques valeurs d'affichage mais rien n'y fait.

La je dois dire que je bug!! Je passe à côté d'un tout petit truc j'en suis certain. Je continue de fouiller!!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • sash28
  • New Member
  • New Member
More
11 years 1 month ago #2989 by sash28
Replied by sash28 on topic [RÉGLÉ] Traduction.
OK, je vais m'occuper de ça. Pas aujourd'hui je n'ai plus le temps. Sinon on avait fait des modifications sur le calendrier (le module) qui ne s'affichait pas correctement) mais j'ai les modifs sur l'ordi il me semble.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: Lyr!C
Time to create page: 0.192 seconds

Follow Us

Create your Joomla templates with Template Creator CK

acymailing logo new